Les écluses!

On a travaillé fort mais le dématage s’est bien passé et nous sommes repartis en direction de Waterford afin de traverser les 22 écluses du canal Érié et les 8 écluses du canal Oswego.

Isidore est maintenant transformé en "Trawler" de 54 pieds!!!

Nous arrivons à la porte du canal Érié le 15 mai et apprenons que la plupart des écluses sont fermées à cause de la crue des eaux du printemps. On nous fait tout de même passer la 1^ere écluse le lendemain et accoster à sa sortie car au quai municipal, il risque d’y avoir beaucoup de courant et même une inondation suite aux fortes pluies qui sont annoncées. Heureusement, ici, les gens sont très accueillants et soucieux de notre confort. Quelques bateaux continuent vers les écluses suivantes mais ils devront s’arrêter à une marina pour la période d’attente ($$$) car on ne peut pas aller au-delà de l’écluse 6. Nous attendons la réouverture des écluses et en profitons pour faire quelques travaux sur Isidore, comme enlever la rouille qui s’est propagée sur le bateau cet hiver.

En attente de la réouverture des écluses!

Incroyable mais vrai... ils ont éclusé un canot avec deux personnes agées à bord,

sans ceinture de sauvetage.

Après avoir visité ce magnifique "Tug boat" de 1901, Roger a fait une offre!!!

On nous annonce que nous pourrons poursuivre notre route possiblement mardi le 20 mai, pour passer quelques écluses, mais il y aura peut-être d’autres journées d’attente à certains endroits car plusieurs écluses seront encore fermées. Nous souhaitons que ces délais ne soient pas trop longs car notre retour pourrait être retardé. Moi qui me réjouissais de revoir famille et amis, je devrai patienter encore un peu!

Après une demi heure de marche, on a trouvé le McDo... mais il est en reconstruction!

BÂTTTARRRRRRRRDDDDDDD, quelle déception pour Roger!